EL [email protected] el productor de la serie Youzou Sakagami ha Anunciado su renuncia a Bandai Namco Entertainment.

Sakagami renunció a su puesto de productor de la popular franquicia a fines de marzo de 2023. Su mandato comenzó con el primer juego de la serie para salas de juegos, hace 18 años.

Desde entonces, EL [email protected] se ha convertido en una gran franquicia multimedia que ahora abarca salas de juegos, consolas, conciertos en vivo e incluso adaptaciones de anime.

Sakagami originalmente había planeado renunciar para el 15 aniversario de la serie en 2020, pero sucedió COVID-19 y el mundo entero se cerró. Siguió siendo productor hasta que el mundo volvió a abrirse y la serie pudo continuar.

Bandai Namco publicó un declaración separada señalando que actualmente no tienen planes de anunciar un nuevo productor de la serie, sin embargo, tienen plena confianza en que la serie seguirá adelante con todo el equipo.

Aquí está la palabra de Sakagami:

Estimados productores

Hola, mi nombre es Sakagami. Me gustaría hacer un anuncio. Renunciaré como productor general a fines de marzo de 2023.

He estado involucrado en EL [email protected] durante 18 años, me gustaría agradecer a todos los productores por su apoyo. Muchas gracias por tu apoyo.

Quizás se pregunte por qué renuncio repentinamente en este momento, originalmente había planeado celebrar el 15.º aniversario en 2020 como un hito.

Sin embargo, como saben, el desastre de Corona ha causado una gran agitación en todo el mundo. El Idolmaster también tuvo que cambiar, retrasar o cancelar varios planes en medio de esta confusión.

En primer lugar, tuvimos que esperar hasta que la situación se calmara antes de poder continuar. Este año, dado que la situación finalmente está volviendo a la normalidad, he decidido renunciar.

He participado en las pruebas de localización de la versión arcade de “THE [email protected]” desde 2005, y también he trabajado en juegos para el hogar y dispositivos móviles. He estado involucrado en el desarrollo de varios proyectos, incluidos juegos para el hogar y dispositivos móviles, presentaciones en vivo y animaciones.

Al principio, no tenía idea de que el contenido sería amado por tanto tiempo. Todavía recuerdo a los productores jugando la versión arcade de “THE [email protected]” en las pruebas de ubicación.

Todavía recuerdo la imagen de un productor jugando la versión arcade de “THE [email protected]” durante una prueba de ubicación. ¡Lo siento, no pude producirlo correctamente! ¡Es increíble la emoción que despierta!

Me conmovió tanto su entusiasmo que pensé: “¡Haré todo lo posible para estar a la altura de sus expectativas! He estado pensando en ello durante 18 años desde entonces.

Desde entonces, durante los últimos 18 años, he seguido produciendo con todos ustedes. Pido disculpas por cualquier inconveniente causado por los muchos giros y vueltas por los que hemos pasado.
Sin embargo, gracias a los esfuerzos entusiastas de muchos miembros del proyecto, hemos podido crear una nueva marca y crecer.

Sobre todo, hemos sido capaces de llegar tan lejos, a veces con dureza y otras con calidez. Me gustaría agradecer a todos los que nos han apoyado, a veces con dureza, a veces con calidez y, al final, como compañeros productores de Idolmaster.

Muchas muchas gracias.

Y ahora, EL [email protected]STER ya está corriendo hacia una nueva visión. Aunque el [email protected] comenzó como un juego de arcade, desde el uso doméstico hasta los juegos móviles, hemos captado la tendencia de los tiempos, no nos quedaremos solo en ese lugar, sino que intentaremos desafiar y evolucionar para el futuro.

En realidad, sin embargo, es un proceso de prueba y error, yendo de un lado a otro. A veces, puede ser frustrante escuchar «¿Qué?» y a veces puede sentirse frustrado. Continuaremos tanteando nuestro camino, pero la postura de nuestro proyecto de dar un paso a la vez con todos ustedes no cambiará.

Productores. Me gustaría pedir su continuo aliento y apoyo.

Para que todos disfruten de nuestras actividades de producción para el futuro, continuaremos impulsando todo el proyecto.

Yo, Sakagami, me gustaría cuidar vuestras espaldas mientras os dirigís al futuro.

Para siempre. ¡Apunta a ello! ¡Los mejores ídolos!

Gracias por su apoyo a EL [email protected]