Recientemente me encontré con un pequeño desafío y el trabajo en torno a él no era del todo obvio, así que decidí compartir el proceso aquí. La instalación de XNA Game Studio incluye un par de herramientas, la herramienta de audio XACT es específicamente lo que estaba buscando. Lamentablemente, para instalar XNA, primero debe tener instalado Visual Studio 2010 o Visual Studio 2010 Express. Como esa versión de VS se vuelve cada vez más anticuada, esto será un problema para muchos. Afortunadamente hay un trabajo alrededor.
Primero descarga el Instalador de XNA aquí. el archivo se llama XNAGS40_setup.exe
Ahora abra un símbolo del sistema (posiblemente con privilegios de administrador) y un CD en el directorio que contiene el archivo que descargó.
Ejecute el comando:
XNAGS40_setup.exe /x
Ahora se le preguntará dónde extraer:
Haga clic en Aceptar
Esto creará un par de archivos, siendo el más importante redistas.msiejecute este archivo (simplemente escriba redists.msi y [enter] en la línea de comando, o haga doble clic en Explorer).
Esto, a su vez, creará una estructura de directorios en Archivos de programa (o Archivos de programa x86 en Windows de 64 bits) llamada Microsoft XNA.
Cierre el símbolo del sistema y navegue a esa carpeta en el Explorador de Windows, luego abra XNA Game Studiov4.0setup:

Correr xnags_shared.msi entonces xnags_platform_tools.msiambos son instaladores simples, tome las opciones predeterminadas si se le solicita.
Ahora, si revisa la carpeta XNA Game Studio/v4.0, debería ver que todas las herramientas que necesita se han instalado en el directorio Herramientas:
